-
1 Arte
-
2 chaîne
chaîne° [∫εn]1. feminine nouna. (de métal) chainb. ( = ensemble, suite) chain ; [de montagnes] range• sur la première/deuxième chaîne on the first/second channel2. compounds► chaîne payante or à péage pay TV channel* * *ʃɛn
1.
1) ( entrave) chain2) ( de transmission) chain3) Industrie assembly lineon n'est pas à la chaîne! — (colloq) fig we're not machines, you know!
4) ( bijou) chain5) ( succession) chain6) ( organisation) network7) Géographie chain, range8) ( de télévision) channel9) Commerce chain10) Audio system11) Chimie chain
2.
chaînes nom féminin pluriel Automobile snow chainsPhrasal Verbs:* * *ʃɛn1. nf1) (pour lier, décorer) chainfaire la chaîne — to form a human chain, to form a chain
2) TV channel3) (stéréo) hi-fi system4) INFORMATIQUE string5) (= enchaînement)6) (montagneuse) range2. chaînes nfpl(= liens, asservissement) chains, shackles* * *A nf1 ( entrave) chain; mettre les chaînes à qn to put sb in chains; attacher qn avec des chaînes to chain sb up; attacher son chien à une chaîne to put one's dog on a chain; briser ses chaînes to cast off one's chains;2 Mécan chain; chaîne de transmission/de vélo transmission/bicycle chain; chaîne de sécurité safety chain;3 Ind assembly line; être/travailler à la chaîne to be/to work on the assembly line; produire (qch) à la chaîne to mass-produce (sth); production à la chaîne mass production; on n'est pas à la chaîne○! fig we're not machines, you know!; système éducatif à la chaîne conveyor-belt education system;5 ( succession) chain; des catastrophes en chaîne a series of disasters; réaction en chaîne chain reaction;7 Géog chain, range; chaîne de montagnes/des Pyrénées mountain/Pyrenean chain;8 ( de télévision) channel; chaîne de télévision television channel; deuxième chaîne channel 2; chaîne câblée/musicale/publique cable/music/public channel;10 Audio ( système) chaîne hi-fi hi-fi system; chaîne stéréo stereo system; chaîne compacte music centre;11 Chimie chain; chaîne moléculaire molecular chain;12 Tex warp.chaîne alimentaire food chain; chaîne d'arpenteur surveyor's chain; chaîne d'assemblage assembly line; chaîne de caractères character string; chaîne de commandement chain of command; chaîne éditoriale editorial process; chaîne de fabrication Ind production line; chaîne du froid cold chain; chaîne de montage Ind assembly line; chaîne nerveuse Anat sympathetic chain; chaîne des osselets Anat (chain of) bonelets; chaîne parlée Ling speech chain; chaîne de survie Méd chain of survival; chaîne thématique special interest channel.ⓘ Chaînes de télévision In all, France has 6 terrestrial TV channels. There are two state-owned channels, France 2 and France 3 where programmes are financed mostly by revenue from the TV licences paid by all TV owners, as well as four privately-owned channels. These are TF1 (télévision française 1) which has an obligation to ensure that 50% of its programmes are of French origin; Canal Plus, a subscription-operated channel which requires the use of a decoder except during brief periods when programmes are not scrambled (i.e. when they are broadcast en clair); la Cinquième (an educational channel) and Arte (a Franco-German cultural channel) which broadcast programmes on the same frequency but at different times of the day; and finally M6, a popular commercial channel.[ʃɛn] nom féminin1. [attache, bijou] chaina. [sur un bijou] safety chainb. [sur une porte] (door) chain4. AUDIO6. INDUSTRIEchaîne de montage/fabrication assembly/production linechaîne vide/de caractères nul/character string————————chaînes nom féminin pluriel————————à la chaîne locution adjectivale————————à la chaîne locution adverbiale[travailler, produire] on the production line————————en chaîne locution adjectivale
См. также в других словарях:
List of German language television channels — As one of the largest industrial nations and with the largest population in the European Union, Germany today offers a vast diversity of television stations.German language television channels include the following :GermanyPublic Channels*ARD… … Wikipedia
Franco–British Union — A Franco British Union is a concept for a union between the states of the United Kingdom and the French Republic. Such a union was proposed during certain crises of the 20th century; it has some historical precedents.Historical unionsEngland and… … Wikipedia
Digital television in the Netherlands — The Netherlands now has three major forms of broadcast digital television. Terrestrial (DVB T/DVB H), Cable (DVB C), and Satellite (DVB S). In addition IPTV services are available. At the end of the third quarter of 2010 almost 63% of the… … Wikipedia
Cultural depictions of the Salem witch trials — Fanciful representation of the Salem witch trials, lithograph from 1892. Cultural depictions of the Salem witch trials abound in art, literature and popular media in the United States, from the early 19th century to the present day. Contents … Wikipedia
ARD (broadcaster) — Infobox Network network name = ARD network country = flagicon|Germany Germany network type = Broadcast radio, television and online available = National International owner = key people = launch date = 5 June 1950 founder = motto = past names =… … Wikipedia
Mitteldeutscher Rundfunk — Type Broadcast radio, television and online Country … Wikipedia
Saarländischer Rundfunk — (Saarland Broadcasting SR) is a public radio and television broadcaster for the German Bundesland (State) of Saarland, with its headquarters in the Broadcasting House Halberg in Saarbrücken. SR is a member of the ARD.ProgrammingSR provides… … Wikipedia
Rundfunk Berlin-Brandenburg — (RBB) (Berlin Brandenburg Broadcasting) is the organization responsible for public radio and television in the German federal states of Berlin and Brandenburg.RBB was created on 1 May 2003 from the merger of Sender Freies Berlin (SFB) and… … Wikipedia
Bayerischer Rundfunk — [Bavarian Broadcasting] (BR) is the public broadcasting authority for the German Freistaat (Free State) of Bavaria, with its main offices located in Munich. BR is a member of ARD. Legal foundation BR is a broadcaster for the general public. Its… … Wikipedia
Südwestrundfunk — The Südwestrundfunk (SWR, Southwest Broadcasting ) is a public broadcasting company for the southwest of Germany, specifically the states of Baden Württemberg and Rhineland Palatinate. The company has main offices in three cities: Stuttgart,… … Wikipedia
National Autonomous University of Mexico — UNAM redirects here. For other uses, see UNAM (disambiguation). Universidad Nacional Autónoma de México National Autonomous University of Mexico Official seal Motto … Wikipedia
